Aiseā ua avea ai le Tusipasi KTW ma se “Tusifolau Soifua Maloloina” e Taua Tele mo Fa'amaufa'ailoga Pa'u?—Tatalaina o le Ki i Maketi Fa'avaomalo ma le Vai Inu Saogalemu

Ulutala: AiseaFa'amaufa'ailogaE tatau ona iai i au paipa, masini fa'amamā vai, ma paipa lenei "Tusifolau Soifua Maloloina"

Faasalalauga Faasalalau – (Saina/Aukuso 27, 2025) - I se vaitaimi o le faʻateleina o le malamalama i le soifua maloloina ma le saogalemu, o mataua uma o le vai tatou te faʻaaogaina e ui atu i se suʻesuʻega e leʻi mafaufauina i lona ala. Mai fesoʻotaʻiga tetele o le sapalai o le vai a le malo i paipa umukuka o fale ma masini faʻaputu vai a le ofisa, o le faʻamautinoaina o le saogalemu o le vai i le "maila mulimuli" e sili ona taua. I totonu o nei faiga, o loʻo i ai se leoleo e le o iloa tele ae taua tele—o faʻamaufaʻailoga paʻu. I le avea ai ma se kamupani gaosi oloa taʻutaʻua i le lalolagi atoa o faʻamaufaʻailoga paʻu, o le Ningbo Yokey Co., Ltd. e suʻesuʻeina se tasi o tusipasi sili ona taua mo le saogalemu o le vai inu: le tusipasi KTW. E sili atu lenei mea nai lo na o se tusipasi; e avea o se alalaupapa taua e fesoʻotaʻi ai oloa, saogalemu, ma le faʻatuatuaga.

Mataupu 1: Folasaga—O Le Leoleo Natia i Nofoaga Fesoota’i
A o le’i toe su’esu’e atili, se’i o tatou talanoaina le fesili sili ona taua:

Mataupu 2: O le ā le Tusipasi KTW?—E lē na o se Pepa, ae o se Tautinoga
E lē o se tulaga fa'avaomalo tuto'atasi le KTW; ae, o se tusipasi fa'amaonia maualuga le soifua maloloina ma le saogalemu i Siamani mo oloa e feso'ota'i ma le vai inu. O lona igoa e mafua mai i fa'apu'upu'uga o fa'alapotopotoga tetele e tolu a Siamani e nafa ma le iloiloina ma le fa'amaoniaina o meafaitino e feso'ota'i ma le vai inu:

• K: Komiti Fa'atekinisi mo le Iloiloga o Mea e Fa'afeso'ota'i ma Suavai Inu (Kommission Bewertung von Werkstoffen im Kontakt mit Trinkwasser) i lalo o le German Gas and Water Association (DVGW).
• T: Komiti Faufautua Fa'atekinisi-Saienitisi (Technisch-Wissenschaftlicher Beirat) i lalo o le German Water Association (DVGW).
• W: Vaega Faigaluega mo le Suavai (Wasserarbeitskreis) i lalo o le Ofisa o le Siosiomaga a Siamani (UBA).

I aso nei, o le KWT e masani ona faasino i le faiga faamaonia ma le faamaoniga e taitaia e le UBA Siamani (Federal Environment Agency) mo mea uma e le o ni u'amea e fesootai ma le vai inu, e pei o le pa'u, palasitika, mea faapipii, ma mea faasuau'u. O ana taiala autu o le KTW Guideline ma le tulaga faatonuina o le DVGW W270 (lea e taulai i le faatinoga o meaola ninii).

I se faaupuga faigofie, o le tusipasi KTW e fai ma “tusifolau soifua maloloina” mo fa’amaufa’ailoga pa’u (e pei o O-rings, gaskets, diaphragms), e fa’amaonia ai a o’o ina umi le pa’i atu i le vai inu, e le fa’asa’olotoina ai ni mea leaga, suia ai le tofo, manogi, po’o le lanu o le vai, ma e mafai ona taofia ai le tuputupu a’e o meaola ninii leaga.

Mataupu 3: Aiseā e Taua Tele ai le Tusipasi KTW mo Fa'amaufa'ailoga Pa'u?—Lamatiaga e Le Va'aia, Fa'amautinoaga Pa'ia
Atonu e manatu tagata faʻatau masani e naʻo le vai lava ia poʻo faiga faʻamamā e popole i le saogalemu o le vai. Peitaʻi, e oʻo lava i faʻamaufaʻailoga paʻu laiti i nofoaga e fesoʻotaʻi ai, valve, poʻo fesoʻotaʻiga e mafai ona lamatia ai le saogalemu o le vai inu.

1. Lamatiaga o le Fa'asusuina o Vailaau Fa'akemikolo: O le faagasologa o le gaosiga o oloa pa'u e aofia ai le tele o vaila'au fa'aopoopo, e pei o mea fa'apipi'i, mea fa'apalapala, mea e tete'e atu i le 'ele'ele, ma mea e vali ai. Afai e fa'aaogaina mea e le lelei pe le lelei fo'i le fa'atulagaga, e ono sosolo malie atu nei vaila'au i le vai. O le 'aina o ia mea mo se taimi umi e mafai ona o'o atu ai i fa'afitauli tumau o le soifua maloloina.
2. Lamatiaga o le Suia o Uiga Lagona: O le pa'u e le lelei atoatoa e ono fa'asa'olotoina ai se manogi "pa'u" le lelei pe mafua ai ona puaoa ma suia le lanu o le vai, ma fa'aleagaina ai le poto masani o le inu ma le talitonuga o le tagata fa'atau.
3. Lamatiaga o le Tuputupu A'e o Siama: O nisi o mea e faigofie ona pipii ma fa'ateleina ai siama, ma fausia ai ni biofilms. E le gata ina fa'aleagaina ai le lelei o le vai ae ono i ai fo'i siama fa'ama'i (e pei o le Legionella) e lamatia ai le soifua maloloina lautele.

O le fa'amaoniga a le KTW e fa'atatauina ma le fa'aeteete nei tulaga lamatia uma e ala i se fa'asologa o su'ega faigata. E fa'amautinoa ai le le gaoioi o mea e fa'amaufa'ailoga ai (leai se tali atu i le vai), mautu (fa'atinoga tutusa i le fa'aaogaina umi), ma meatotino e tete'e ai siama. Mo kamupani gaosi oloa e pei o le Ningbo Yokey Co., Ltd., o le mauaina o le fa'amaoniga a le KTW o lona uiga o lo'o ausia e a matou oloa nisi o tulaga fa'atonuina sili ona maualuga i le lalolagi atoa i le saogalemu o le vai inu—o se tautinoga mamalu i a matou tagata fa'atau ma tagata fa'atau mulimuli.

Mataupu 4: O Le Ala i le Fa'amaoniga: Su'ega Faigata ma se Fa'agasologa Umi
O le mauaina o se tusipasi KTW e lē o se galuega faigofie. O se faiga e tele ai le taimi, galuega mamafa, ma taugata, e atagia mai ai le fa'aeteete tele o Siamani.

1. Iloiloga Muamua ma le Su'esu'ega o Meafaitino:
   E tatau i le au gaosi oloa ona tuʻuina atu muamua se lisi auiliili o vaega uma o oloa i se faʻalapotopotoga faʻamaonia (e pei o se fale suʻesuʻe ua faʻamaonia e le UBA poʻo le DVGW), e aofia ai polymers faʻavae (e pei o le EPDM, NBR, FKM) ma igoa saʻo o vailaʻau, numera CAS, ma fua faʻatatau o mea faʻaopoopo taʻitasi. Soʻo se mea e le aofia ai pe le saʻo o le a iʻu ai i le le manuia vave o le faʻamaonia.
2. Faiga o Su'ega Autū:
   E faia ni suega faatofuina mo ni vaiaso i totonu o fale suesue e faataitai ai tulaga eseese o le vai inu. O suega autu e aofia ai:
   • Su'ega Lagona: Iloiloina o suiga i le manogi ma le tofo o le vai pe a uma ona fa'a'ofuina i le vai.
   • Siakiina o le Va'ai: Siakiina pe ua pala pe ua suia le lanu o le vai.
   • Su'ega Fa'aolaola o Mea'ai (DVGW W270): Iloiloina o le mafai e le meafaitino ona taofia le tuputupu a'e o mea'ai. O se vaega tulaga ese lea o le tusipasi KTW, e tulaga ese ai mai isi (e pei o le ACS/WRAS) fa'atasi ai ma ona tulaga fa'atonuina maualuluga tele.
   • Su'esu'ega o Femalaga'iga Fa'akemikolo: O le su'ega sili ona taua. Fa'aaogaina meafaigaluega fa'aonaponei e pei o le GC-MS (Gas Chromatography-Mass Spectrometry), e su'esu'eina le vai mo so'o se mea fa'aleagaina o lo'o tafe mai, ma fa'atatauina ma le sa'o lo latou malosi. E tatau ona tumau le aofa'i atoa o tagata femalagaa'i uma i lalo ifo o tapula'a ua fa'atulagaina ma le fa'aeteete.
3. Iloiloga Atoatoa ma le Taimi Umi:
   E faia suega i lalo o le tele o tulaga—o le eseese o le vevela o le vai (malulu ma le vevela), umi e faatofu ai, maualuga o le pH, ma isi mea faapena—e faataʻitaʻi ai mea faigata o le lalolagi moni. O le faagasologa atoa o suega ma le faamaoniga e mafai ona alu ai le 6 masina pe sili atu foi.

O le mea lea, pe a e filifilia se faʻailoga ma le tusipasi KTW, e le gata o loʻo e filifilia se oloa, ae o se faiga atoa ua faʻamaonia o le saienisi o meafaitino ma le faʻamautinoaga o le lelei.

Mataupu 5: I tua atu o Siamani: Fa'atosinaga Fa'alelalolagi a le KTW ma le Taua o le Maketi
E ui na afua mai le KTW i Siamani, ae ua salalau atu lona faatosinaga ma le aloaia i le lalolagi atoa.

• Faitotoa i le Maketi a Europa: I le EU atoa, e ui o le a suia mulimuli ane e le tulaga faatonuina tuufaatasi a Europa (EU 10/2011), ae o loo tumau pea le KTW o le tulaga faatonuina e sili ona fiafia i ai po o le tulaga faatonuina autu mo le tele o atunuu ma galuega faatino ona o lona talafaasolopito ua leva ma manaoga faigata. O le umiaina o le tusipasi KTW e toetoe lava tutusa ma le mauaina o le avanoa i le maketi vai maualuga a Europa.
• Gagana Lautele i Maketi Maualuga Fa'alelalolagi: I Amerika i Matu, Sasa'e Tutotonu, Asia, ma isi itulagi, o le tele o fa'ailoga fa'amamā vai taugata, kamupani inisinia vai, ma konekarate fa'avaomalo e manatu i le fa'amaoniga KTW o se fa'ailoga taua o le gafatia fa'apitoa a le sapalai ma le saogalemu o oloa. E fa'aleleia atili ai le taua o oloa ma le ta'uleleia o le fa'ailoga.
• Fa'amautinoaga Malosi o le Tausisia o Tulafono: Mo kamupani gaosi oloa i lalo ifo o le laina (e pei o masini fa'amamā vai, valve, paipa), o le fa'aaogaina o fa'amaufa'ailoga ua fa'amaonia e le KTW e mafai ona fa'afaigofieina ai le faagasologa o le mauaina o tusipasi saogalemu o le vai i le lotoifale (e pei o le NSF/ANSI 61 i le US, WRAS i le UK), fa'aitiitia ai lamatiaga o le tausisia o tulafono ma le tau o le taimi.

Mo le Ningbo Yokey Co., Ltd., o le faʻafaigaluegaina o punaoa i le mauaina o tusipasi faavaomalo e tele, e aofia ai le KTW, e le o se tulituliloaga o se pepa. E mafua mai i la matou misiona autu faʻapisinisi: ia avea ma paʻaga sili ona faʻatuatuaina mo fofo faʻamaufaʻailoga mo tagata faʻatau i le lalolagi atoa. Matou te iloa o a matou oloa, e ui ina laiti, ae o loʻo i ai ni tiutetauave taua i le saogalemu.

Mataupu 6: Auala e Fa'amaonia ma Filifili ai? Taiala mo Pa'aga
I le avea ai ma se tagata faʻatau poʻo se inisinia, e faʻapefea ona e faʻamaonia ma filifili ni oloa agavaa ua faʻamaonia e le KTW?

1. Talosaga mo Tusi Faamaonia Muamua: E tatau i kamupani fa'atau oloa ta'uleleia ona tu'uina atu ni kopi po'o ni fa'aliliuga fa'aeletoronika o tusi fa'amaonia KTW na tu'uina atu e fa'alapotopotoga aloa'ia, fa'atasi ai ma numera fa'ailoa tulaga ese.
2. Fa'amaonia le Va'aiga o le Tusi Fa'amaonia: Iloilo fa'amatalaga o le tusi fa'amaonia e fa'amaonia ai o le ituaiga o meafaitino ua fa'amaonia, lanu, ma le vevela o le fa'aoga (vai malulu/vevela) e fetaui ma le oloa o lo'o e fa'atauina. Ia manatua o tusi fa'amaonia ta'itasi e masani ona fa'atatau i le tasi fa'atulagaga fa'apitoa.
3. Fa'atuatuaga ae Fa'amaonia: Mafaufau e lafo le numera o le tusi fa'amaonia i le pulega na tu'uina atu mo le fa'amaoniga e fa'amautinoa ai lona moni, aoga, ma ia tumau pea i totonu o le vaitaimi e muta ai.

O oloa uma talafeagai mai le Ningbo Yokey Co., Ltd. e le gata ina tausisia atoatoa le tusipasi KTW ae lagolagoina foi e se faiga e mafai ai ona suʻe mai le amataga i le iuga—mai le taumafaina o mea mata e oo atu i le lafoina o oloa ua maeʻa—e mautinoa ai le lelei ma le saogalemu tutusa mo vaega taitasi.

Faaiuga: O le Faafaigaluegaina i le KTW o le Faafaigaluegaina lea i le Saogalemu ma le Lumanai
O le vai o le puna o le ola, ma o le faʻamautinoaina o lona saogalemu o se tuʻuga faʻasolosolo mai le puna i le paipa. O faʻamaufaʻailoga paʻu o se vaega taua o lenei tuʻuga, ma e le mafai ona faʻagaloina lo latou taua. O le filifilia o faʻamaufaʻailoga ua faʻamaonia e le KTW o se faʻafaigaluegaina taua i le saogalemu o oloa, soifua maloloina o tagata faʻaoga, igoa tauleleia o le ituaiga, ma le tauvaga i maketi.

O loʻo tumau pea le tuuto o le Ningbo Yokey Co., Ltd. i le faʻatumauina o le faaaloalo i le saienisi, tausisia o tulaga faʻatonuina, ma le tuuto atu i le saogalemu. Matou te tuʻuina atu pea i tagata faʻatau oloa faʻamaufaʻailoga maualuga le lelei e ausia ma sili atu i tulaga faʻatonuina sili ona maualuga a le lalolagi. Matou te valaʻaulia oe e auai faʻatasi ma i matou i le faʻamuamuaina o faʻamatalaga tau le saogalemu o le vai, filifilia o vaega ua faʻamaonia aloaia, ma galulue faʻatasi e tuʻuina atu le vai mama, saogalemu, ma maloloina i aiga uma i le lalolagi atoa.

E uiga i le Ningbo Yokey Co., Ltd.:
O le Ningbo Yokey Co., Ltd. o se kamupani taʻimua e taulaʻi i le R&D, gaosiga, ma le faʻatauina atu o faʻamaufaʻailoga paʻu maualuga le faʻatinoga. O a matou oloa e faʻaaogaina lautele i le faʻamamāina o le vai, faiga o vai inu, meaʻai ma vailaʻau, pisinisi taʻavale, ma isi vaega. Matou te tausia se faiga atoatoa o le pulega lelei ma umia le tele o tusipasi faavaomalo (e pei o le KTW, NSF, WRAS, FDA), e tuuto atu i le tuʻuina atu i tagata faʻatau ni fofo faʻamaufaʻailoga saogalemu, faʻatuatuaina, ma faʻapitoa.